Gärten der Welt

Gärten der Welt — кругосветное путешествие по садовому искусству на 43 гектарах в Marzahn

Ни один другой берлинский парк не скомпонован так чётко: за каждой живой изгородью начинается другая садовая культура. Китайский пейзажный сад с чайным домиком и прудом кувшинок, японский каменный сад работы дзен-священника, исламский внутренний двор с водотоками, корейский сад с павильонами, монастырский клуатр, итальянский ренессансный партер и живой лабиринт по английскому образцу лежат здесь в нескольких минутах ходьбы друг от друга. Над всем этим с 2017 года плывёт канатная дорога, пересекающая холм Kienberg и показывающая сверху, как сады сходятся между собой. Парк огорожен и платный — зато это единственный берлинский парк, где ухожен каждый клочок, а каждая посадка поставлена осознанно.

Изюминки

• Китайский сад «Garten des wiedergewonnenen Mondes» — открыт в октябре 2000 года, на 27 000 квадратных метров он является крупнейшим китайским садом Европы. Возник в сотрудничестве с Пекином и следует классическому учению о саде из воды, камня, растения и постройки; чайный домик на берегу озера работает как заведение.
• Японский сад «Garten des zusammenfließenden Wassers» — 2700 квадратных метров, открыт в апреле 2003 года по проекту дзен-священника и ландшафтного архитектора Shunmyō Masuno. Он построен на расставленных глыбах, разровненном граблями гравии и очень узкой траектории дорожек, которая управляет взглядом.
• Ориентально-исламский сад — 6100 квадратных метров, открыт в июле 2005 года по плану Kamel Louafi. Обрамлённый аркадами двор с четырьмя водотоками, цитрусовыми деревьями в кадках и орнаментальными стенами; композиция отсылает к образу райского сада с четырьмя реками.
• Корейский сад — 4000 квадратных метров, открыт в марте 2006 года как подарок города Seoul, с павильонами, сухими стенками и водотоком; конструкции изготовили в Корее и собрали уже на месте.
• Христианский сад и Еврейский сад — христианский открыли в апреле 2011 года как монастырский двор с золотыми лентами надписей, еврейский добавился в октябре 2021-го на 2000 квадратных метрах и возник по итогам конкурса. Оба работают не столько цветами, сколько пространством, текстом и светом.
• Канатная дорога и Wolkenhain — канатная дорога длиной 1,5 километра заработала 13 апреля 2017 года и ведёт над 110-метровым холмом Kienberg; на его вершине стоит Wolkenhain — 30-метровая смотровая платформа с круговым видом на Marzahn-Hellersdorf вплоть до центра города.

Что внутри

Gärten der Welt — это не пейзажный парк для блужданий, а последовательность чётко отграниченных пространств. Ты переходишь из одного сада в следующий, и у каждого свои стены, свои материалы и своя логика — именно в этом и заключается притягательность: переход резкий и задуманный таким. Между ними лежат открытые поляны, игровые площадки и цветочные павильоны. Кто хочет увидеть всё, проходит добрых шесть километров.

• 43 гектара общей площади в округе Marzahn-Hellersdorf под управлением земельного предприятия Grün Berlin — изначально был 21 гектар, а к Международной садовой выставке 2017 года площадь удвоили.
• Живой лабиринт по образцу Hampton Court на 1800 квадратных метрах и рядом проходимый напольный лабиринт по узору собора в Chartres на 340 квадратных метрах — оба с июня 2007 года.
• Итальянский ренессансный сад «Giardino della Bobolina» с мая 2008 года на 3000 квадратных метрах и английский сад с апреля 2017-го на 6000 квадратных метрах вместе с коттеджем под тростниковой крышей.
• Балийский сад с декабря 2003 года — единственный тематический сад под стеклом, в тропической оранжерее, которую расширили к садовой выставке; он зелёный и зимой.
• Сад многолетников имени Karl Foerster, перепланированный в 2008 году на основе посадок 1987-го — 3600 квадратных метров, дающие в конце лета самый мощный всплеск цветения в парке.
• Арена под открытым небом на до 5000 зрителей, а также водная игровая площадка, несколько детских площадок и заведения питания у центра посетителей.

Чем заняться и для кого

• Любителям садов и растений — парк является собранием принципов формообразования: кто хочет понять, чем китайский сад отличается от японского, увидит оба рядом в течение нескольких минут.
• Семьи с детьми — лабиринт, водная площадка, игровые зоны и поездка на канатной дороге являются классическим сочетанием; для маленьких детей парк удобен благодаря твёрдым и ровным дорожкам.
• Людям с ограниченной мобильностью — главные дорожки широкие, с твёрдым покрытием и в основном ровные; канатная дорога открывает Kienberg без подъёма, так что добраться до Wolkenhain можно без восхождения на холм.
• Тем, кто фотографирует — тематические сады дают на коротком расстоянии очень разные визуальные миры; чайный домик у китайского озера и японский каменный сад лучше всего выходят ранним утром, когда ещё нет людей.
• Тем, кто ищет покоя — христианский и еврейский сады сознательно задуманы как тихие пространства, и большинство посетителей лишь проходит сквозь них; кто сядет, часто получит их в своё распоряжение.
• Пешеходам и любителям природы — прямо рядом лежит Kienbergpark площадью около 60 гектаров с мостиком Wuhlesteg над долиной Wuhletal; он свободно доступен и легко добавляется к визиту как природное продолжение.

Как добраться и практичное

Парк лежит в округе Marzahn-Hellersdorf у северного подножия холма Kienberg. По линии U5 едут до станции Kienberg (Gärten der Welt); оттуда до парка можно дойти пешком через Kienbergpark или подняться на канатной дороге, нижняя станция которой расположена прямо у выхода из метро. Одной станцией дальше, на U-Bahnhof Cottbusser Platz, останавливается автобус 195, который довозит прямо до западного главного входа. С севера автобус X69 от станции городской электрички Mehrower Allee (линия S7) подвозит к границе парка, а трамвайные линии M6 и M18 обслуживают северный транспортный узел, от которого дальше идёт автобус 195. В отличие от остальных берлинских парков, этот огорожен и платный; билет действует на все тематические сады, а канатная дорога оплачивается отдельно или комбинированным билетом. Открыто круглогодично ежедневно с 9 часов до наступления темноты, отдельные тематические сады остаются закрытыми с ноября по февраль. Собак приводить нельзя, исключение — собаки-помощники с соответствующим удостоверением. На полный обход всех садов стоит заложить три-четыре часа; кто добавит канатную дорогу, Wolkenhain и Kienbergpark, легко заполнит целый день. Зато соседний Kienbergpark является обычной общественной зелёной зоной и доступен бесплатно.

Когда посетить

Весной сезон начинается луковичными цветами, а также магнолиями и декоративными вишнями восточноазиатских садов — японский сад имеет тогда свой короткий и очень фотогеничный пик, а закрытые на зиму участки снова открываются. Лето — самая полная пора: все сады открыты, сад многолетников в зените, в арене проходят концерты, а рабочий день длится до вечера. Поскольку многие тематические сады обрамлены стенами, жара в них застаивается; затенённый берег китайского озера и тропическая оранжерея тогда приятнее открытых партеров. Осень для многих является лучшим временем: японский клён меняет цвет, в китайском саду красная листва отражается в воде, а поездка на канатной дороге над Kienberg показывает осеннюю окраску всей долины Wuhletal. Зимой парк сводится к структуре — стены, дорожки, каменные композиции, вечнозелёные сосны; отдельные сады закрыты, зато тропическая оранжерея балийского сада остаётся тёплой и зелёной, а в снег контраст между белыми плоскостями и тёмными постройками в японском и корейском садах исключительной красоты.

Интересно знать

Парк открыли 9 мая 1987 года как «Berliner Gartenschau» к 750-летию города — тогда ещё в Восточном Берлине, как зелёную зону для новопостроенных крупных жилых массивов Marzahn. С 1991 года он назывался Erholungspark Marzahn. Международная линия началась в октябре 2000-го с китайского сада, который возник в сотрудничестве с Пекином и с площадью 27 000 квадратных метров до сих пор остаётся крупнейшим в своём роде в Европе. Далее плотной чередой появились японский сад Shunmyō Masuno в апреле 2003 года, балийский сад в декабре 2003-го, ориентально-исламский сад Kamel Louafi в июле 2005-го, корейский сад как подарок Seoul в марте 2006-го, живой и напольный лабиринты в июне 2007-го, итальянский ренессансный сад и обновлённый сад многолетников имени Karl Foerster в 2008-м, а также христианский сад в апреле 2011 года. Крупнейшую перестройку принесла Международная садовая выставка, проходившая здесь с 13 апреля по 15 октября 2017 года: площадь удвоили с 21 до 43 гектаров, добавились центр посетителей, английский сад, расширенная тропическая оранжерея и арена, 13 апреля 2017 года заработала канатная дорога, а на Kienberg возник Wolkenhain. Именно после этой перестройки парк получил название Gärten der Welt. В выставочный год пришло около 1,6 миллиона посетителей, а в последующие годы показатель установился на уровне нескольких сотен тысяч в год. Последним, в октябре 2021 года, открыли еврейский сад, проект которого выбрали на конкурсе. Оператором является земельное предприятие Grün Berlin, отвечающее и за соседний Kienbergpark.

Советы посетителю

• Приходите рано и начинайте с восточноазиатских садов: японский сад маленький и плохо переносит толпу — до обеда там часто стоишь один, а после полудня вливаешься в поток.
• На канатной дороге поезжайте в одну сторону, а обратно идите пешком. Так вы увидите Kienberg сверху, а на обратном пути пройдёте по свободно доступному Kienbergpark, не повторяя тот же маршрут дважды.
• Зимой заранее проверьте, какие тематические сады открыты: с ноября по февраль отдельные участки закрыты, тогда как тропическая оранжерея балийского сада именно в это время наиболее притягательна.

Вопросы и ответы

Платный ли вход? Да. В отличие от остальных берлинских парков, Gärten der Welt огорожены и платны; билет охватывает все тематические сады. Канатная дорога оплачивается отдельно или комбинированным билетом. Соседний Kienbergpark, напротив, свободно доступен.

Когда открыто? Круглогодично ежедневно с 9 часов до наступления темноты. Отдельные тематические сады закрыты с ноября по февраль.

Какова площадь парка и сколько в нём садов? 43 гектара. Сюда относятся, в частности, китайский, японский, балийский, ориентально-исламский, корейский, итальянский, английский, христианский и еврейский сады, а также живой и напольный лабиринты и сад многолетников имени Karl Foerster.

Можно ли с собакой? Нет. Животных в Gärten der Welt не пускают; исключение составляют собаки-помощники, для которых нужно иметь официальное удостоверение. В соседнем Kienbergpark действуют обычные правила для зелёных зон.

Как работает канатная дорога? Она имеет 1,5 километра длины, заработала 13 апреля 2017 года и ведёт над холмом Kienberg. Нижняя станция расположена прямо у U-Bahnhof Kienberg (Gärten der Welt), так что из поезда в кабину переходят без крюка.

Что такое Wolkenhain? Это 30-метровая смотровая платформа на вершине 110-метрового холма Kienberg, сооружённая к садовой выставке 2017 года. Сверху видны жилые массивы вплоть до силуэта центра города.

Сколько времени закладывать? На все тематические сады — три-четыре часа, полный обход составляет около шести километров. С канатной дорогой, Wolkenhain и Kienbergpark это легко превращается в целый день.

Безбарьерный ли парк? В основном да. Главные дорожки имеют твёрдое покрытие, широки и ровны; канатная дорога заменяет подъём на Kienberg. Внутри отдельных тематических садов, впрочем, встречаются узкие дорожки, ступени и гравийные покрытия.

Как добраться без метро? По линии городской электрички S7 до Mehrower Allee и далее автобусом X69, либо трамвайными линиями M6 и M18 до северного транспортного узла, а оттуда автобусом 195 до главного входа.