У столиці Німеччини є місце, де протягом дня можна побувати у Китаї, Японії, на Близькому Сході чи навіть у Південній Америці. Це “Сади світу” – парк, який з’єднує культури різних країн мовою природи, архітектури й традицій. Створений у 1987 році як скромний “Сад відпочинку Марцан”, він перетворився на грандіозний простір “Сади світу”, де гармонійно співіснують ландшафтні стилі всіх континентів. У XXI столітті там проводять різноманітні міжнародні фестивалі, виставки та культурні заходи, які роблять парк у районі Марцан (Marzahn) незвичайним символом різноманітності сучасного Берліна. Далі на berlinname.eu.
Від панельних висоток до світової перлини
Коли у 1987 році Східний Берлін готувався до святкування 750-річчя, влада НДР вирішила продемонструвати, що у соціалістичному місті може бути незвичайний куточок краси. Ідея створити “Сад відпочинку Марцан” належала тодішньому керівництву Берліна, а реалізацію проєкту взяв на себе міський департамент зелених насаджень. Архітектори прагнули оживити панельний Марцан, який асоціювався у містян лише з новобудовами.
Завдання було нелегким, брак коштів і жорсткі планові межі не дозволяли проявити багату фантазію. Але виконавці замовлення впоралися у відведений термін, і парк дуже швидко став улюбленим місцем для відпочинку берлінців. Після об’єднання Німеччини столиця отримала можливість співпрацювати з іноземними ландшафтними архітекторами, і першим стало партнерство з майстрами Пекіна.
Перші спроби та успіхи
У 1997 році група китайських архітекторів під керівництвом професора Чжен Їньцзюнь розробила проєкт першого тематичного саду – Китайського. Його відкрили у 2000 році за участю китайських садівників, які спеціально прибули до Берліна. Для повної тотожності всі матеріали – від деревини до черепиці – привозили з Китаю. Потім хвиля пішла далі: вже японські майстри висловили бажання створити свій сад, наступними стали корейські архітектори. Трохи згодом запрошені фахівці з Близького Сходу спроєктували свій окремий куточок. І щоразу це було не лише будівництво, а й неординарний культурний діалог.
Апогеєм розвитку став 2017 рік, коли Берлін приймав Міжнародну виставку садівництва (IGA). Для цього парк не тільки розширили, а й побудували канатну дорогу, облаштували нові павільйони та оглядові майданчики. Після цього “Сади світу” остаточно закріпили за собою статус одного з найунікальніших парків Європи. У кожного берлінця там є свої улюблені куточки, але згадати варто найпопулярніші.
Де стежки ховають таємниці
У червні 2007 року Берлінські “Сади світу” отримали особливу атракцію – Заплутаний сад і Лабіринт (Irrgarten und Labyrinth), по суті, два лабіринти, які одразу ж стали викликом для уяви та просторового мислення відвідувачів. Перший – класичний зелений лабіринт, створений за зразком відомого макета з парку британського палацу Гемптон-Корт. Його стіни з понад 1250 щільно підстрижених тисів утворили зелений мур заввишки кілька метрів. Там відвідувачам доводиться випробовувати терпіння та кмітливість: безліч розгалужень, тупиків і несподіваних поворотів збивають з пантелику навіть тих, хто вважає себе майстрами навігації. Саме завдяки цій інтризі Заплутаний сад став улюбленим місцем для сімейних прогулянок, адже діти й дорослі азартно змагаються, хто швидше знайде вихід.
Поруч – зовсім інший підлоговий лабіринт, змодельований за взірцем середньовічного візерунка у соборі французького міста Шартр. Його шлях не має глухих кутів і веде лише в одному напрямку – від входу до центру. Але численні вигини й плавні кола перетворюють маршрут на медитативну подорож, яка змушує сповільнитися й відчути ритм власних кроків. Цей Лабіринт символізує шлях до внутрішньої гармонії, чимало відвідувачів використовують його як простір для роздумів чи духовних практик. Завдяки поєднанню гри та філософії обидва лабіринти чудово доповнили концепцію парку: там можна і загубитися, і знайти себе водночас.
Карл Ферстер і сад, що живе кольором
У березні 2008 року “Сади світу” отримали особливий подарунок – оновлений та розширений сад багаторічних рослин, присвячений реформатору німецького садівництва Карлу Ферстеру (Karl-Foerster-Staudengarten). Відкриття відбулося до 134-ї річниці його народження. Сад став не лише даниною пам’яті майстра, а й живою демонстрацією його ідей – використання багаторічників для створення динамічного пейзажу, який змінюється впродовж усього сезону.
Ферстер був прихильником садів, де немає застиглої форми, тільки рух, ритм і природна гармонія. У його стилі поєдналися суворі архітектурні лінії та м’які хвилі квітучих трав і квітів. Саме так виглядає сучасний сад у Марцані: зачаровує грою світла й кольору, даруючи нові відтінки настрою від ранньої весни до пізньої осені. Там ростуть півонії, лаванда, декоративні кущі, різноманітні багаторічники, які створюють ефект живої картини. Кожен поворот стежки відкриває нову композицію: яскраві кольорові плями серед спокійних зелених фонових масивів, ароматні хвилі квітів і гра світла.
Тоскана посеред Берліна
У травні 2008 року “Сади світу” поповнили Італійським садом епохи Відродження “Джардіно делла Боболіна” (Italienischer Renaissancegarten “Giardino della Bobolina“). Він відтворює дух відомих тосканських вілл з їхніми гармонійними пропорціями, лоджіями та чіткими клумбами. Сад відкриває відвідувачам принципи раннього європейського дизайну, де кожен елемент продуманий, а композиція підпорядкована симетрії. Там чудово зберігається баланс між мистецтвом і природою, характерний для італійського естетичного ідеалу.
Італійський сад зачаровує ще й рослинним різноманіттям. Стрункі кипариси й тиси формують чіткі лінії простору, тоді як лаванда, троянди та сезонні багаторічники додають кольору й аромату. Магнолії та цитрусові у декоративних контейнерах нагадують про сонячну Тоскану, а весняні тюльпани та нарциси поступаються місцем півоніям і хвилям лавандових кущів. Кожен крок відкриває нову композицію, де порядок геометрії гармонійно поєднується з життям рослин, перетворюючи прогулянку на справжню подорож у часи епохи Відродження.
Історія, що росте серед дерев
У жовтні 2021 року “Сади світу” поповнилися новим куточком – Єврейським садом (Jüdischer Garten), результатом двох років будівництва та ретельного планування. На майже 2000 квадратних метрах відкривається історія єврейської громади Берліна: доріжки ведуть крізь символічні композиції, а пагорб, на якому розташований цей куточок, дозволяє побачити вдалині Християнський сад. Два павільйони запрошують на зустрічі та заходи, перетворюючи простір на живий центр культури й традицій.
Рослини в Єврейському саду – не просто природна краса, а й носії сенсу та пам’яті. Там ростуть дуби та гінкго, яблуні й декоративні кущі, кожен з яких має історичний чи символічний зв’язок із життям єврейської громади столиці. Півонії та сезонні багаторічники додають яскравих кольорових плям, а лаванда й чебрець наповнюють повітря ароматом спокою. Високі дерева створюють тіньові арки над стежками, кущі підкреслюють структуру саду, а маленькі клумби й павільйони розповідають свої історії.
Світ у мініатюрі: від Японії до Балтики
А ще можна прогулятися японським “Садом вод, що зливаються” із кам’яними композиціями й тихими ставками, корейським “Сеульським садом” із витонченими дерев’яними павільйонами, балтійським “Садом трьох гармоній” із характерною для Півночі рослинністю, східно-ісламським “Садом чотирьох річок” з ароматними травами та арабськими мотивами, “Християнським садом” із ділянками самшиту та квітучих білих багаторічних рослин. Є й інші тематичні клумби та експозиції, присвячені світовим релігіям, усього їх налічується 14. Кожна стежка відкриває нову культуру, несподівані форми й деталі, навіть за кілька годин прогулянки складається враження, ніби обійшов цілий світ.
В обіймах світу
Це унікальне місце стало магнітом для організаторів різноманітних фестивалів і свят. Навесні там вже традиційно відзначають Свято цвітіння сакури, а наприкінці літа парк перетворюється на арену Китайського фестивалю місяця. В Англійському саду відзначали коронацію Карла III: відвідувачі спостерігали урочистості на великому екрані та брали участь у веселому конкурсі капелюхів. А для приватних весіль і святкових подій берлінці зазвичай обирають Східний сад або кам’яний човен біля Китайського павільйону.
Для гостей обладнали сучасний зелений театр на 5 000 місць, де вистави й концерти поєднуються з красою природи та ландшафту. Щороку у різні сезони парк відвідують сотні тисяч туристів, а місцеві мешканці приходять гуляти, займатися спортом і просто насолоджуватися спокоєм серед природи. “Сади світу” демонструють, як зелена зона здатна поєднувати історію, мистецтво й природу, стаючи символом культурного різноманіття та живим серцем міста.
Джерела:
- https://www.berlin.de/tourismus/parks-und-gaerten/3560085-1740419-gaerten-der-welt-im-erholungspark-marzah.html
- https://ntdtv.com.ua/3418-sadi-svitu-v-berlini-proponuyut-zdijsniti-krugosvitnyu-podorozh
- https://amalberlin.de/ua/2023/05/28/gaerten-der-welt/
- https://www.gartenpraxis.de/aktuelles/news/article-6994365-207723/juedischer-garten-in-den-gaerten-der-welt-eroeffnet-.html