Фрідріхсхайн – найстаріший парк Берліна

05.10.2025

У столиці Німеччини налічується понад 2500 парків і садів, кожен – зі своєю атмосферою й характером. Але серед них є справжня перлина – Громадський парк Фрідріхсхайн (Volkspark Friedrichshain). Найстаріший парк Берліна відкрився ще у 1840 році, ставши улюбленим куточком відпочинку для містян, однак його сучасний ландшафт із хвилеподібними пагорбами сформувався тільки після Другої світової війни. Прогулянка сучасним Фрідріхсхайном відкриває унікальну мандрівку крізь німецьку історію: там можна відчути дух революцій 1848 року, усвідомити буремні події ХХ століття й побачити символи мирного відродження 1989 року. Окрім історичних пам’яток, Фрідріхсхайн живе сучасним життям: є широкі галявини для пікніків і відпочинку, тенісні корти, хаф-пайп для скейтбордистів, кілька затишних пивних садів і навіть кінотеатр просто неба. Далі на berlinname.eu.

Зелений лабіринт столиці

Історія виникнення цього парку почалася у середині XIX століття. На той час Берлін швидко розвивався: індустріалізація, нові квартали, щільна забудова – місту вкрай бракувало зелених зон. Міська рада зацікавилася ідеєю першого громадського парку для відпочинку берлінців, будівництво стартувало у 1846 році.

Проєкт Фрідріхсхайна розробляли найкращі спеціалісти того часу. Головним автором плану став відомий німецький ландшафтний архітектор Людвіг Кіммель (Ludwig Kimmel), який вже працював над кількома парковими комплексами у Берліні. Інженер Густав Браун (Gustav Braun) відповідав за водопостачання та створення штучних водойм. Їхня задача була не з легких: сформувати парк, де природні ландшафти поєднувалися б із функціональною урбаністичною структурою.

Парк отримав назву “Фрідріхсхайн” на честь прихильника громадських просторів – прусського короля Фрідріха Великого. Площа на момент відкриття становила близько 52 гектарів. Основна ідея проєкту полягала у тому, щоб максимально використати природний рельєф місцевості: невеликі пагорби, яри та долини сформували мальовничі композиції, а доріжки проклали вздовж природних вигинів. Передбачили також кілька штучних ставків і водоспадів, які додали парку динаміки та затишку.

Там, де історія росте на деревах

У 1850 році берлінський Фрідріхсхайн як громадський парк офіційно відкрили для відвідувачів. Вже перші роки роботи довели його популярність: містяни приходили на прогулянки, влаштовували сімейні пікніки та відвідували невеликі концертні майданчики. Парк був одним із перших у Європі, де поєдналися ідеї відпочинку, спорту та культурного життя. У 1920–1925 роках архітектор Пауль Баумгартен (Paul Baumgarten) та ландшафтний дизайнер Ганс Шульц (Hans Schulz) проклали нові алейні доріжки, встановили лави, водограї та невеликі гарні скульптури. За підтримки міської влади було висаджено понад 10 000 дерев і кущів, серед яких домінували липи, клени та дуби. Тоді ж з’явилися спортивні майданчики й тенісні корти, що зробило Фрідріхсхайн одним із найсучасніших парків століття.

Під час Другої світової війни цей куточок відпочинку сильно постраждав. Вибухи та бомбардування зруйнували частину доріжок, дерев і декоративних споруд. Після завершення бойових дій стартувала відновлювальна кампанія, реконструкцією керував архітектор Ернст Гойсе (Ernst Heise). У 1946 році почали висаджувати нові дуби, липи та клени, відновлювати ставки й водограї, чистити канали, укріплювати береги водойм. Центральний ставок із декоративним островом, де водяні лілії плавали ще у XIX столітті, отримав нове життя: його береги зміцнили каменем, а воду очистили від уламків війни.

Відновили також бруковані доріжки, освітлення, встановили кам’яні та дерев’яні лави – і все це з урахуванням архітектурних традицій Людвіга Кіммеля. Меморіальні скульптури, присвячені загиблим солдатам та миротворцям, додали парку глибини та історичного змісту. Відвідувачі знову почали заповнювати алеї: сімейні пікніки, прогулянки та програми для дітей повертали життя улюбленому місцю відпочинку берлінців.

Від короля до сучасності

У 1960–1970-х роках парк пережив нову хвилю модернізації. Архітектор зі східного Берліна Генріх Шмідт (Heinrich Schmidt) організував відновлення мостів, прокладання нових доріжок, облаштування оглядових майданчиків на центральному пагорбі. Маленькі яри та пагорби розчистили, водоспади відновили, а ставки почали працювати водночас як декоративні та екологічні.

1980-ті та 1990-ті роки перетворили Фрідріхсхайн на великий культурний центр Берліна. У 1985 році там облаштували літню сцену просто неба, а у 1995 році за підтримки міської ради відкрили літню сцену для концертів, театральних постановок і дитячих програм. Тоді ж висадили понад 2 000 нових дерев: магнолії, акації, декоративні клени, так що навесні парк вибухав кольорами та ароматами.

Маленькі історії великих пам’ятників

У Фрідріхсхайні налічується 20 пам’ятників і скульптурних композицій у камені та бронзі. Вони створені у різні епохи, але разом створюють живу хроніку міста, де переплітаються мистецтво, історія та природа. Відвідувачі можуть гуляти серед цих скульптур і відчувати, як минуле оживає поряд із сучасним ритмом життя. Кожен пам’ятник додає куточку унікальності та перетворює його на неординарний музей.

Три грації

Скульптура “Три грації”, створена Фрідріхом Мартіном у 1860 році, одразу стала серцем мистецького життя парку. Три постаті жінок ніби застигли у танці, символізуючи гармонію, красу та вічне мистецтво. Під час Другої світової війни статуї сильно пошкодили, але у 1950-х роках скульптори ретельно їх відреставрували й повернули на звичне місце біля центрального ставка.

Меморіал загиблим солдатам і миротворцям

Цей пам’ятник, відкритий у 1952 році, не потребує слів – його атмосфера одразу нагадує про втрати війни та ціну миру. Кам’яні стели та бронзові рельєфи випромінюють сміливість і жертовність, а розташування на невеликому пагорбі формує відчуття спокою та навіює роздуми. Біля нього відвідувачі мимоволі уповільнюють кроки, ніби відчуваючи дихання історії. Меморіал загиблим солдатам і миротворцям створив архітектор Ернст Гойзе (Ernst Heuse), який керував післявоєнним відновленням Громадського парку Фрідріхсхайн у Берліні. У композиції вирішили вшанувати радянських солдатів, які віддали життя у боях за столицю Німеччини, й нагадати про миротворців, які мали збудувати мирне майбутнє.

Дзвін миру

Дзвін миру був подарований Берліну Японією як символ примирення після Другої світової війни. Його встановили з ініціативи Японської асоціації дзвонів миру у павільйоні в японському стилі як нагадування про два атомні бомбардування Хіросіми та Нагасакі у 1945 році. У Берліні він з’явився у вересні 1955 року – до річниці завершення Другої світової війни. Автором витвору став німецький архітектор Герхард Косєцький (Gerhard Kosietzki), який спроєктував і спеціальний павільйон у японському стилі. Щороку 6 серпня – день пам’яті Хіросіми – дзвін подає голос, який пролітає алеями парку, нагадуючи про цінність миру та крихкість людського життя.

Казковий водограй

Казковий водограй у Фрідріхсхайні – справжня перлина паркової архітектури Берліна. Його відкрили у 1913 році за проєктом архітектора Людвіга Гоффмана (Ludwig Hoffmann), а скульптурне оформлення виконали майстри Ігнац Ташнер (Ignaz Taschner), Йозеф Валлерскіольц (Josef Wallerschölz) та інші відомі художники початку ХХ століття. Композицію склали понад 100 скульптур героїв братів Грімм та інших німецьких казок – від Білосніжки до Ганса у щасливій дорозі. З моменту відкриття водограй став одним із найулюбленіших місць для прогулянок берлінців. Під час війни комплекс був пошкоджений, але його ретельно відновили у 1950-х роках. Остання масштабна реставрація відбулася у 2007 році.

Історія, схована серед алей і фонтанів

У XXI столітті Громадський парк Фрідріхсхайн став сучасним, але залишився історичним. Прокладені велосипедні доріжки, оновлені лави та освітлення, інформаційні таблички, які розповідають про історію парку та скульптур, декоративні водоспади, що створюють атмосферу спокою серед міського шуму. Центральний пагорб служить оглядовим майданчиком, а взимку його схили перетворюються на санні траси.

Фрідріхсхайн – це місце, де історія Берліна оживає: скульптури, ставки, пагорби та алеї нагадують про Людвіга Кіммеля та Густава Брауна, а реконструкції XX століття роблять парк зручним і сучасним. Там щодня гуляють тисячі берлінців і туристів, насолоджуючись живою історією. Фрідріхсхайн – справжній живий музей природи та культури, який зростає разом із містом, зберігаючи свій історичний характер і стиль.

Джерела:

Фрідріхсхайн – найстаріший парк Берліна

Зелений лабіринт столиці

Там, де історія росте на деревах

Від короля до сучасності