Mauerpark

Mauerpark — из полосы смерти выросла самая шумная воскресная сцена Берлина

Мало какой парк города так откровенно рассказывает о своём происхождении: Mauerpark лежит ровно там, где до 1989 года проходила пограничная полоса между Восточным и Западным Берлином, и 300-метровый отрезок тыловой стены стоит до сих пор — теперь уже как легальная граффити-стена, которую еженедельно переписывают заново. На более чем 14 гектарах между Prenzlauer Berg и Gesundbrunnen в воскресенье сходится всё, из чего состоит Берлин: блошиный рынок на несколько сотен лотков, амфитеатр с караоке-публикой, барабанные круги, дым от грилей и люди, которые просто сидят на склоне и смотрят. Кто ищет тишины, приходит в будний день; кто хочет увидеть Берлин — в воскресенье.

Изюминки

• Остатки стены как галерея под открытым небом — около 300 метров бывшей тыловой стены стоят на склоне в сторону спорткомплекса. С 2019 года стена официально отдана под граффити; сюжеты меняются почти еженедельно, поэтому двух одинаковых фотографий отсюда практически не бывает.
• Bearpit Karaoke в амфитеатре — с 2009 года Joe Hatchiban каждое воскресенье разворачивает в каменном круге свою передвижную аппаратуру. На ступенях регулярно сидит более тысячи зрителей, пока желающие поют в центре; вход свободный, сцены нет, а «запись» — это обычная очередь.
• Воскресный блошиный рынок — каждое воскресенье с 2004 года, более 400 лотков, а в хорошие дни пятизначное число посетителей. Продают всё: от наследия времён ГДР и винила до одежды собственного пошива.
• Берёзовая рощица — более 250 берёз повислых на возвышении, высаженные как часть парковой концепции. Эта светлая роща — единственное настоящее затенённое место в целом очень открытом парке.
• Детско-юношеская ферма Moritzhof — работает с 2000 года в северной части парка: козы, овцы, куры и мастерские; дети могут без предварительной записи помогать и ухаживать за животными.
• Вид со склона — край бывшей железнодорожной насыпи поднимается на несколько метров над уровнем парка и даёт единственный открытый обзор поляны, рынка и крыш Prenzlauer Berg.

Что внутри

Mauerpark не является декоративным парком и не претендует на это. Проект ландшафтного архитектора Gustav Lange работает с тем, что уже было на месте: насыпью, резким перепадом высот, остатками пограничных сооружений. Из этого вышла последовательность больших газонов, гравийных площадок и краёв, на которых можно сидеть. Территория тянется примерно на километр с севера на юг, во многих местах покатая, а летом сильно загружена.

• Около 14,3 гектара парковой площади на границе округов между Prenzlauer Berg и Gesundbrunnen — после западного расширения примерно вдвое больше, чем было изначально.
• Каменный амфитеатр, встроенный в склон, с естественной акустикой и полукруглыми ступенями; вне караоке-времени это просто место, чтобы сидеть и смотреть.
• Широкие незасаженные газоны для пикника, слэклайна, бадминтона и барабанных кругов — в летние выходные заняты полностью.
• Отведённые зоны для гриля; вне их открытый огонь запрещён, а мусор следует выносить в установленные контейнеры.
• Игровые и спортивные площадки в расширенной западной части, а также баскетбол и настольный теннис; непосредственно рядом стоят Max-Schmeling-Halle и Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.
• Пешеходный мостик над железнодорожными путями на юге, который соединяет оба района и сверху даёт хороший обзор всей оси парка.

Чем заняться и для кого

• Любителям блошиных рынков и коллекционерам — воскресный рынок стартует с утра; кто ищет винил, винтажную одежду или вещи времён ГДР, приходит рано, пока по проходам ещё можно ходить.
• Публике музыки и караоке — для Bearpit Karaoke не нужно ничего, кроме терпения на ступенях; кто хочет петь сам, записывается на месте. Сезон зависит от погоды и длится примерно с весны до осени.
• Семьи с детьми — ферма Moritzhof с животными и мастерскими, а также детские площадки в западной части; травянистый склон отлично подходит, чтобы съезжать и кататься.
• Интересующимся историей — парк делает ход границы физически ощутимым: остаток стены, насыпь и перепад высот обозначают старую линию раздела, а к югу от парка след тянется дальше к мемориалу Gedenkstätte Berliner Mauer.
• Фотографам стрит-арта — открытая для рисования стена является одной из немногих плоскостей Берлина, где легально и непрерывно появляются новые работы; самый ровный свет на бетоне бывает с полудня до раннего дня.
• Тем, кто ищет покоя среди недели — с понедельника по пятницу это обычный районный парк: собаки, бегуны, обеденные перерывы на траве и пустой амфитеатр.

Как добраться и практичное

Парк лежит на границе округов Pankow и Mitte, точнее между районами Prenzlauer Berg и Gesundbrunnen. Ближе всего расположена станция метро U-Bahnhof Eberswalder Straße линии U2, оттуда несколько минут пешком. Прямо с восточной стороны останавливаются трамваи M1, M10 и 12; линия M10 через несколько остановок доходит до главного вокзала, так что парк хорошо связан с дальним сообщением. С запада к нему ведут станция Gesundbrunnen с линией метро U8, кольцевыми линиями S41 и S42, а также S1, S2 и S25, и станция метро Bernauer Straße линии U8. Вход бесплатный, парк не имеет ограды и открыт круглосуточно; расходы возникают разве что на блошином рынке и в окрестных заведениях. На проход с севера на юг хватает получаса. Кто в воскресенье хочет соединить рынок и караоке, должен закладывать три-четыре часа: рынок начинается с утра, а амфитеатр наполняется в начале дня. Туалеты есть, но их немного, и в базарные дни к ним выстраиваются очереди.

Когда посетить

Весной распускаются берёзы, газоны ещё не вытоптаны, а караоке-сезон стартует с первыми тёплыми воскресеньями — настроение тогда более раскованное, чем в разгар лета, потому что ещё нет избытка людей. Лето — это режим исключительности: дым от грилей по всей площади, заполненный амфитеатр, рынок до вечера и барабанные круги на склоне в сумерках. Тень есть почти исключительно в берёзовой рощице, так что приходите рано или кладите покрывало под деревья. Осенью парк впервые снова становится обозримым: листва берёз желтеет, газоны восстанавливаются, а граффити-стена в низком свете приобретает глубину. Зимой проступает голая структура — насыпь, бетонная стена, железнодорожная полоса и голые стволы берёз. Рынок и караоке делают паузу или работают в сокращённом режиме, зато в ясные дни с возвышения видно далеко над крышами, а остаток стены часто достаётся вам одному.

Интересно знать

В XIX веке эта площадь была сначала плацем для строевой подготовки, а затем грузовой станцией: с 1877 по 1985 год здесь работал грузовой вокзал Nordbahn, чья насыпь и склон определяют рельеф до сих пор. Со строительством стены в 1961 году территория стала запретной зоной. Граница проходила здесь между советским сектором со стороны Prenzlauer Berg и французским сектором со стороны Gesundbrunnen; до 1989 года между двумя районами лежали предполье, тыловая стена, патрульная дорога и тропы часовых. После падения стены возникла идея не застраивать освободившуюся полосу, а сделать её публичной. Ландшафтный архитектор Gustav Lange спроектировал парк под девизом превращения пограничной полосы в свободное пространство; первый участок открыли в 1994 году. В 2005-м добавили расширение на север, а между 2013 и 2020 годами обустроили западную часть, чем площадь выросла примерно вдвое — до около 14,3 гектара. Воскресный блошиный рынок появился в 2004 году, Bearpit Karaoke — в 2009-м. Непосредственно рядом стоят два спортивных сооружения с собственной историей: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, возведённый в 1951 году на насыпи из военных руин к Всемирному фестивалю молодёжи, и открытый в 1996 году Max-Schmeling-Halle, появившийся в связи с олимпийской заявкой Берлина. Разрешение 2019 года рисовать на отрезке стены было сознательным решением: вместо борьбы с нелегальными надписями их в этом месте легализовали и признали частью самого места.

Советы посетителю

• В воскресенье приходите рано: до полудня по проходам рынка ещё можно ходить, позже приходится протискиваться. Кто же хочет только посмотреть караоке, наоборот, имеет наибольшие шансы занять место на верхних ступенях в начале дня.
• Тени в парке почти нет. В жаркие дни берёзовая рощица — единственная более крупная площадь под деревьями, и именно поэтому она заполняется быстрее всего.
• Кто хочет понять исторический ход границы, идёт вдоль остатка стены дальше на юг: там след пограничной полосы продолжается и выводит прямо к мемориалу Gedenkstätte Berliner Mauer с сохранённым пограничным сооружением и документационным центром.

Вопросы и ответы

Платный ли вход? Нет. Парк свободно доступен, не имеет ограды и открыт круглосуточно. Посещение рынка и просмотр караоке также бесплатны.

Когда бывает караоке? Каждое воскресенье, в зависимости от погоды примерно с весны до осени, обычно с начала дня. Оно проходит с 2009 года по инициативе Joe Hatchiban и разворачивается без стационарной сцены — с передвижной аппаратурой прямо в амфитеатре.

Когда работает блошиный рынок? Каждое воскресенье, с 2004 года. Регулярно выставляется более 400 лотков; рынок начинается с утра и длится до позднего дня.

Стоит ли здесь настоящая берлинская стена? Да, отрезок тыловой стены длиной около 300 метров на склоне в сторону спорткомплекса. С 2019 года его разрешено расписывать. Полное пограничное сооружение с предпольем и патрульной дорогой сохранено южнее, у мемориала Gedenkstätte Berliner Mauer.

Какова площадь Mauerpark? Около 14,3 гектара, примерно километр длиной с севера на юг. Первую часть открыли в 1994 году; благодаря расширению до 2020-го площадь выросла примерно вдвое.

Можно ли жарить на гриле? Да, на отведённых участках. Вне их открытый огонь запрещён. В летние выходные грилевые зоны занимают рано.

Подходит ли парк для детей? Да. Есть детские площадки и детско-юношеская ферма Moritzhof с животными, работающая в северной части с 2000 года. Правда, в воскресенье здесь очень людно и шумно.

Сколько времени закладывать? В будний день на проход хватит получаса — часа. В воскресенье с рынком, караоке и паузой реалистичны три-четыре часа.