Дитяча ферма у Берліні – зелений двір Мауерплац

У Кройцберзі (Kreuzberg), серед щільної міської забудови та постійного шуму Берліна, є цікаве місце, про яке знають переважно містяни. Це дитяча ферма Мауерплац (Mauerplatz), розташована у дворі багатоповерхівок, що й створює дивний контраст: за кілька кроків від шосе – простір, де зовсім інше життя. Далі на berlinname.eu.

Це не парк у класичному сенсі і не розважальний об’єкт. Йдеться про міську ферму у Берліні, куди приходять родини з дітьми, щоб побачити тварин не за огорожею як “експонати”, а в їхньому природному середовищі. І саме тому Мауерплац сприймається не як атракціон, а як частина міста, яка раптом демонструє зовсім інший Берлін.

Дитяча ферма Мауерплац у Берліні: історія з 1981 року

Ферма Мауерплац є найстарішою у столиці, вона з’явилася у 1981 році, коли Берлінська стіна ще розділяла місто та визначала його ритм. Саме тоді мешканці району Кройцберг вирішили взялися за те, що здавалося майже неможливим у міському ландшафті – створити маленьке сільське господарство. Самотужки будували загони, господарські споруди, облаштовували простір для тварин і перетворювали занедбану ділянку на живу ферму. У 2020-х роках Мауерплац – затишний внутрішній дворик звичайного багатоповерхового будинку. Це зелений острів серед бетону, де місто раптом змінює свій темп. 

Коли цей проєкт лише зароджувався, його ідея була набагато глибшою, ніж просто створення незвичайного для міста живого куточка. Організатори прагнули перетворити пустир і сміттєзвалище біля Берлінської стіни на місце, де з’являється життя. Вони визначили ферму як екологічний освітній проєкт, головною метою якого було навчання дітей через досвід. Будівництво стартувало у 1981 році. До нього долучилися волонтерські та громадські організації, мешканці сусідніх будинків. Це була спільна робота без поділу на організаторів і глядачів, ця позиція збереглася до 2020-х років. Дитяча ферма Мауерплац існує завдяки пожертвам, волонтерській праці та підтримці спонсорів, які забезпечують догляд за тваринами.

Тварини на міській фермі у Берліні: віслючок, кози та кролі Мауерплац

Дитяча ферма Мауерплац – спільна справа, яку постійно підживлюють дрібні, але критично важливі внески. Місцеві підприємства допомагають безплатно: теслі привозять стружку та дрова, садівники віддають надлишки фруктів та овочів для годування тварин. Долучаються ветеринари, екологи, будівельники, водопровідники, кожен розв’язує свою маленьку задачу.

На невеликій ділянці серед міської забудови діти потрапляють у світ, де живуть:

  • кури;
  • качки;
  • гуси;
  • кролі;
  • вівці;
  • кози.

Діти спостерігають, як тварини рухаються, шукають їжу, реагують, коли поруч з’являються люди, як між собою спілкуються та розуміють одне одного без слів. І поступово маленькі містяни розуміють: це живі істоти зі своїми звичками, які можуть самі багато про себе розповісти. Улюбленцем ферми є віслючок – спокійний, майже філософський персонаж цього двору. Він не уникає людей, навпаки – підходить сам, охоче приймає пестощі та частування. Саме він дарує новачкам перший досвід спілкування з тваринами.

Качки та кури Мауерплац: як у Берліні живуть птахи з усього світу

Серед мешканців ферми є свійські птахи з непростими назвами та цікавими історіями. Наприклад, барбарійські качки, яких ще називають “московськими”, які спокійно прогулюються подвір’ям, ніби це їхній власний маленький світ. Поруч живуть качки “варзененте”, яких колись одомашнили індіанські народи Латинської Америки. Це окреме цікаве відкриття для дітей – птахи, які “подорожували” різними континентами, але зустрілися в одному міському дворі Берліну. Вони не поспішають і не позують, а просто живуть своїм життям, ніби розповідаючи без слів про далекі країни.

А ще на фермі є кури та курчата з Азії порід:

  • банківська (Bankiva);
  • лафаєт (Lafayette); 
  • ґабельцванцгун (Gabelschwanzhuhn). 

Для дитини ці назви нагадують персонажів з фантастичних книжок, але насправді це звичайні мешканці ферми, які їдять зерно, гріються на сонці та ганяють подвір’ям. І саме у цьому й криється маленьке диво Мауерплац: різні країни, історії та навіть континенти там не розділені, а мирно співіснують поруч.

Безплатні місця для дітей у Берліні: як працює ферма Мауерплац?

Вхід на ферму залишається вільним. І це принципова позиція. Але водночас там не приховують іншої правди: без добровільних пожертв відвідувачів простір не міг би існувати. Це не квиток чи оплата послуги, а радше жест допомоги, коли відвідувачі стають не гостями, а учасниками програми загальної підтримки. Є на фермі й цікава особливість – символічне спонсорство тварин. Кожен берлінець може взяти під опіку одного мешканця ферми, отримати його фото, дати ім’я. Але це не про володіння чи статус. Виділені кошти не витрачаються тільки на конкретних улюбленців, а розподіляються на всіх підопічних ферми. І у цьому є проста логіка – кожна тваринка має право на увагу.

Міський сад у Берліні для дітей: досвід замість підручника на Мауерплац

А ще на фермі є органічний сад та грядки, це не декоративний фон, а спільна справа всього району. Берлінці приносять саджанці, допомагають із квітниками, беруться до будь-якої роботи по господарству. Діти у цьому процесі теж не спостерігачі, а учасники. Вони вчаться доглядати за деревами та рослинами, поливають квіти, слухають пояснення дорослих щодо правильного догляду.

У садку Мауерплац поруч ростуть: 

  • аґрус;
  • мальви; 
  • капуста; 
  • м’ята;
  • герань; 
  • агава; 
  • кактуси. 

Всі ці рослини маленькі берлінці знають не з підручника, як і їхні потреби залежно від сезону. Коли починається цвітіння, живі уроки природознавства стають ще цікавішими. Адже комах прибуває чимало, і про кожну працівникам ферми є, що розповісти. Діти вчаться розрізняти бджіл та ос, знайомляться з різноманітними кониками, павуками, бабками, жуками, цвіркунами та метеликами. 

Сад у Берліні з рослинами різних континентів: Мауерплац як екоексперимент

У саду Мауерплац є ще одна незвичайна ділянка, оформлена радше як куточок живої природи, який розвивається у власному ритмі. Організатори вирішили облаштувати грядки за принципом географії рослин та овочів, і це несподівано стало дуже популярним.

Сад поділили на різні кліматичні світи:

  • американський – томати, картопля, арахіс, топінамбур, перець, ехінацея та кактуси;
  • азійський – імбир, міскантус, апельсин;
  • європейський – північні папороті, лаванда, степові трави, альпійські трави.

Дітям про всі рослини розповідають ентузіасти-екологи. Маленькі берлінці дізнаються, чому одні види виживають, а інші – зникають, яку роль відіграють правильний догляд та кліматичні умови. А коли настає час збирати скромний врожай, до роботи долучається чимало охочих. Адже це дуже цікаво та весело, а ще й велика користь для підопічних ферми. Тому у ці дні до Мауерплац приходить чимало дітей навіть з інших районів міста. 

Живі міські ферми у Берліні: Мауерплац як простір без сценарію

Такі місця не схожі на великі парки чи розважальні майданчики. Там не намагаються здивувати або запропонувати спеціальну програму екскурсій. Ферма живе звичайним життям, і серед тварин, і в садку панує той самий природний ритм, якому підпорядковується все живе. Відвідувачам не треба квапитися все оглянути, за процесом можна спостерігати уважно та без поспіху. 

Можна зайти ненадовго, щоб потім затриматися на кілька годин або привести батьків чи друзів. Це вже кожен гість обирає сам як йому зручно. На цій фермі здається ніби Берлін раптом змінив шалений темп життя, а урбанізація поступилася живій природі. Мауерплац – коротке відчуття іншого міста, яке існує поруч зі звичним Берліном і щодня відкриває чимало корисного та цікавого. Як дітям, так і дорослим.

Джерела:

  1. https://www.eine-andere-welt-ist-pflanzbar.de/documentaryfilms/berlin-en/
  2. https://www.top10berlin.de/en/cat/family-276/kids-farms-2668/kids-farm-mauerplatz-3470
  3. https://kidvoyage.com/things-to-do/germany/berlin/mauerplatz-childrens-farm
  4. https://www.visitberlin.de/en/mauerplatz-childrens-farm

Get in Touch

... Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.