{"id":4722,"date":"2025-09-01T15:35:50","date_gmt":"2025-09-01T13:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/berlinname.eu\/?p=4722"},"modified":"2025-10-01T12:03:06","modified_gmt":"2025-10-01T10:03:06","slug":"dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende","title":{"rendered":"Dampflokomotiven, Stahl und B\u00e4ume: Die Geschichte des Naturparks S\u00fcdgel\u00e4nde"},"content":{"rendered":"\n<p>Im S\u00fcden Berlins gibt es einen Ort, wo alte Bahngleise von Moos und Wildblumen \u00fcberwuchert sind, Dampflokomotiven wie Freilichtmuseumsexponate unter freiem Himmel stehen und sich neben den Ruinen der Industrie-\u00c4ra ein fast echter Wald ausbreitet. Das ist der Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde (Natur-Park Sch\u00f6neberger S\u00fcdgel\u00e4nde) \u2013 ein Raum, der auf erstaunliche Weise Natur, Kunst und industrielles Erbe verbindet. Dort erinnert jeder Schritt an die Macht der Zeit: Wo einst Z\u00fcge dr\u00f6hnten, singen in den 2020er Jahren V\u00f6gel und entstehen moderne Kunstinstallationen. Weiter auf <a href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\">berlinname.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4425c1a9b6a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4425c1a9b6a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Stadt_Natur_und_Vergangenheit\" >Stadt, Natur und Vergangenheit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Die_Eisenbahn_die_Teil_der_Natur_wurde\" >Die Eisenbahn, die Teil der Natur wurde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Die_Lokhalle_%E2%80%93_Herz_des_industriellen_Erbes\" >Die Lokhalle \u2013 Herz des industriellen Erbes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Kunst_die_mit_der_Natur_wuchs\" >Kunst, die mit der Natur wuchs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#600_Meter_staehlerne_Magie\" >600 Meter st\u00e4hlerne Magie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Wilde_Schoenheit_inmitten_der_Stadt\" >Wilde Sch\u00f6nheit inmitten der Stadt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/berlinname.eu\/de\/eternal-4722-dampflokomotiven-stahl-und-baeume-die-geschichte-des-naturparks-suedgelaende\/#Schutzgebiet_und_metallene_Bruecken\" >Schutzgebiet und metallene Br\u00fccken<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stadt_Natur_und_Vergangenheit\"><\/span>Stadt, Natur und Vergangenheit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"304\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4360\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-23.png 452w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-23-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zwischen den zugewachsenen Gleisen des ehemaligen Rangierbahnhofs Tempelhof in Berlin erstreckt sich der Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde \u2013 ein Ort, an dem die industrielle Vergangenheit unerwartet mit der wilden Natur verschmolzen ist. Deshalb nennen die Berliner diesen Park auch den \u201eIndustriepark\u201c. Als der letzte Zug den Bahnhof 1952 verlie\u00df, konnte sich niemand vorstellen, dass sich das Gel\u00e4nde der ehemaligen Depots und Gleise in eine gr\u00fcne Oase verwandeln w\u00fcrde: Wiesen, hohe Gr\u00e4ser und B\u00e4ume wuchsen. <strong>Die Natur eroberte sich ihren Lebensraum schrittweise zur\u00fcck, ganz ohne menschliches Zutun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ein Spaziergang durch den Park gleicht einer Reise durch die Zeit. Alter Stahl und Eisen erinnern noch immer an die \u00c4ra der Z\u00fcge: Gleise, Wasserkr\u00e4ne und Lichtmasten erz\u00e4hlen schweigend von der einstigen industriellen Gr\u00f6\u00dfe. Besonders beeindruckend ist die alte Lokomotive der Baureihe 50: riesig, kraftvoll und zugleich ein wenig vernachl\u00e4ssigt, bewahrt sie die Geschichten der Deutschen Reichsbahn. Ende der 1920er Jahre f\u00fchrte diese standardisierte Dampflokomotiven ein, um das Chaos an Ersatzteilen und Werkst\u00e4tten zu b\u00e4ndigen. Und \u00fcber all dem thront ein 50\u201355 Meter hoher st\u00e4hlerner Wasserturm, der einst die Lokomotiven mit Wasser versorgte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Eisenbahn_die_Teil_der_Natur_wurde\"><\/span>Die Eisenbahn, die Teil der Natur wurde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"379\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4363\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-24.png 566w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-24-300x201.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Lokomotivdepot, das eine Fl\u00e4che von 4000 Quadratmetern einnimmt, erhielt im 21. Jahrhundert ein neues Leben: Im Erdgeschoss befindet sich ein Caf\u00e9, w\u00e4hrend das Obergeschoss als Ausstellungsfl\u00e4che dient. Das ehemalige Depot f\u00fcr die Br\u00fcckenwartung wurde zu einem Kulturstandort, und die Lokhalle, die ihr hundertj\u00e4hriges Jubil\u00e4um feierte, beherbergt Ausstellungen und andere Veranstaltungen, die diesen geschichtstr\u00e4chtigen R\u00e4umen neues Leben einhauchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 1999 wurde ein gro\u00dfer Teil des Parks zum Natur- und Landschaftsschutzgebiet erkl\u00e4rt. Besucher k\u00f6nnen das Schutzgebiet \u00fcber eine Metallbr\u00fccke \u00fcberqueren, die entlang der ehemaligen Gleise verl\u00e4uft, und alle Entwicklungsstadien von Wald und Wiesen beobachten. Dies ist ein Ort, an dem <strong>Geschichte, Kunst und Natur zu einem einzigen, sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernden lebendigen Organismus verschmolzen sind.<\/strong> Die Berliner bezeichnen den Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde als eine Reise durch Zeit und Raum, bei der man die Kraft der Natur sp\u00fcren, die Geschichte der Eisenbahn entdecken und die Atmosph\u00e4re moderner Kreativit\u00e4t erleben kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Lokhalle_%E2%80%93_Herz_des_industriellen_Erbes\"><\/span>Die Lokhalle \u2013 Herz des industriellen Erbes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"311\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4366\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-25.png 647w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-25-300x144.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Herzen des Natur-Parks S\u00fcdgel\u00e4nde steht die Lokhalle \u2013 ein majest\u00e4tisches Geb\u00e4ude aus dem 20. Jahrhundert, das f\u00fcr die Wartung der Lokomotiven des Rangierbahnhofs Tempelhof errichtet wurde. Die riesigen Hallen mit hohen Decken und einer robusten Metallkonstruktion erinnern an das Ausma\u00df der vergangenen Industrie-\u00c4ra und erz\u00e4hlen davon, wie hier einst Z\u00fcge dr\u00f6hnten, R\u00e4der sich drehten und die Arbeit der Eisenbahner pulsierte. Dieses Bauwerk ist nicht nur ein Zeuge der Vergangenheit, es <strong>atmet selbst Geschichte<\/strong> und bewahrt den Geist der Eisenbahn und fr\u00fcher technologischer Innovationen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Bahnhof Tempelhof und die Lokhalle waren Teil des Netzes der \u201eDeutschen Reichsbahn\u201c, die in den 1920er Jahren die deutschen Staatsbahnen vereinigte, und sollten die Effizienz des G\u00fcterverkehrs im s\u00fcdlichen Teil Berlins steigern. Die Lokhalle wurde schnell zu einem wichtigen Zentrum f\u00fcr die Wartung von Lokomotiven und zu einem Spiegelbild der industriellen Macht der Stadt. Hunderte von Maschinen durchliefen ihre Hallen, und die Arbeiter verfeinerten in diesen Mauern ihre technischen F\u00e4higkeiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Im 21. Jahrhundert wurde der Lokhalle neues Leben eingehaucht. Experten begannen mit einer \u00f6kologischen Restaurierung, die es erm\u00f6glichte, die historischen Strukturen zu erhalten und den Raum f\u00fcr moderne kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und Kreativstudios anzupassen. Zwei Schiffe des Geb\u00e4udes wurden gem\u00e4\u00df den Denkmalschutzauflagen restauriert, um die Authentizit\u00e4t zu wahren und die Halle gleichzeitig f\u00fcr Gro\u00dfveranstaltungen nutzbar zu machen. Die Mittel f\u00fcr die Umsetzung des Projekts wurden vom Land Berlin und der Stiftung \u201eSIWANA\u201c bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kunst_die_mit_der_Natur_wuchs\"><\/span>Kunst, die mit der Natur wuchs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"358\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4369\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-26.png 647w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-26-300x166.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Seit 2017 haben Besucher die M\u00f6glichkeit, die Geschichte des Parks in einer Freiluftausstellung mit dem Titel \u201eBahnbrechende Natur\u201c zu erkunden. Sie erz\u00e4hlt von der Vergangenheit des Bahnhofs und zeigt die Vielfalt der Tiere und Pflanzen, die im Park Zuflucht gefunden haben. Im Jahr 2020 wurde die Ausstellung um 12 inklusive Exponate mit taktilen Reliefs erg\u00e4nzt: Texte in Brailleschrift, Audioinformationen und schwarze Schrift. Dies erm\u00f6glicht es auch Besuchern mit Sehbehinderungen, an interessanten und informativen F\u00fchrungen teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeder Schritt im Industriepark f\u00fchrt von einer Erz\u00e4hlung zur n\u00e4chsten: rostige Gleise, verlassene Depots, das Rascheln von Laub unter den F\u00fc\u00dfen, das Zwitschern der V\u00f6gel \u2013 all das schafft gemeinsam das lebendige Bild des S\u00fcdgel\u00e4ndes, das selbst eine kleine Stadt-Natur ist. Die Ausstellung macht nicht nur mit der Vergangenheit des Bahnhofs bekannt, sondern auch mit seinen neuen Bewohnern \u2013 den Tieren und Pflanzen, die in diesem gr\u00fcnen Labyrinth, wo einst die Industrie herrschte, ihr Zuhause gefunden haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"600_Meter_staehlerne_Magie\"><\/span>600 Meter st\u00e4hlerne Magie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"327\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4372\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-27.png 647w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-27-300x152.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Atmosph\u00e4re des Parks hat viele K\u00fcnstler inspiriert. Erw\u00e4hnenswert ist die K\u00fcnstlergruppe <strong>\u201eODIOUS\u201c<\/strong>, die 1982 an der Hochschule der K\u00fcnste Berlin gegr\u00fcndet wurde. Sie hat im S\u00fcdgel\u00e4nde ihre leuchtende Spur hinterlassen: Stahlskulpturen, ein 600 Meter langer Metallsteg, Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccken, Baumh\u00e4user und Rohre. Die monumentalen Stahlkonstruktionen erinnern die heutigen Berliner an die industrielle Vergangenheit und verschmelzen gleichzeitig harmonisch mit der \u00fcppigen Natur.<\/p>\n\n\n\n<p>Genau dieses Zusammenspiel hat den einzigartigen, faszinierenden Charakter des Parks geformt und ihn in einen beinahe verwunschenen Ort verwandelt, an dem Technik, Kunst und Natur in Harmonie leben und die Besucher immer wieder aufs Neue \u00fcberraschen. Die originellen kreativen L\u00f6sungen haben den Park zu einer kreativen B\u00fchne gemacht, auf der ein <strong>ewiger Dialog zwischen Natur und Sch\u00f6pfung<\/strong> stattfindet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wilde_Schoenheit_inmitten_der_Stadt\"><\/span>Wilde Sch\u00f6nheit inmitten der Stadt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"369\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4375\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-28.png 647w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-28-300x171.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde besticht die Vegetation durch ihre Vielfalt und Unvorhersehbarkeit. Wo einst Z\u00fcge dr\u00f6hnten, wachsen im 21. Jahrhundert hohe Gr\u00e4serwiesen und farbenfrohe Blumenlichtungen, w\u00e4hrend junge W\u00e4lder zwischen den Eisenbahnrelikten gr\u00fcn leuchten. Es ist eine Freude zu sehen, wie auf den Wiesen f\u00fcr Berlin seltene Pflanzen bl\u00fchen: von zarten Wildtulpen bis hin zu zerbrechlichem Federgras. Jeder Spaziergang birgt neue Entdeckungen: Schmetterlinge tanzen \u00fcber den Bl\u00fcten, Hummeln summen schwerf\u00e4llig von einem St\u00e4ngel zum n\u00e4chsten, und der Wind tr\u00e4gt den Duft von Kr\u00e4utern und Frische herbei. <strong>Hier herrscht die Natur<\/strong>, und die historischen Artefakte bilden den Hintergrund.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Fauna des Parks ist nicht weniger faszinierend. Meisen, Spatzen und Drosseln sind h\u00e4ufig anzutreffen, und unter den seltenen G\u00e4sten kann man den Pirol oder das Braunkehlchen entdecken, die nicht oft vorbeischauen. Die ehemaligen Wasserkr\u00e4ne und \u00dcberreste alter Wasserbecken haben sich in Zufluchtsorte f\u00fcr Insekten verwandelt, w\u00e4hrend Eichh\u00f6rnchen, Eulen und Spechte die Baumwipfel f\u00fcr ihre Beobachtungen w\u00e4hlen. Selbst im Herzen einer Gro\u00dfstadt hat der Park es geschafft, die Atmosph\u00e4re wilder Natur zu bewahren, in der Stille und Bl\u00e4tterrauschen mit der Aktivit\u00e4t kleiner Tiere verwoben sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schutzgebiet_und_metallene_Bruecken\"><\/span>Schutzgebiet und metallene Br\u00fccken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4378\" srcset=\"https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-29.png 647w, https:\/\/cdn.berlinname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/63\/2025\/09\/image-5-29-300x147.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Bewohner der Hauptstadt ist der Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde auch ein Symbol der Wiedergeburt: Eine industrielle Brache hat sich in einen lebendigen Raum verwandelt, in dem zerst\u00f6rte Bahnanlagen zu einem kulturellen und kreativen Umfeld geworden sind. Der gesamte Park \u2013 von den alten Lokomotivdepots \u00fcber die Stahlstege bis hin zu den Freiluftausstellungen \u2013 erinnert daran, dass <strong>Geschichte mit Natur, Kunst und modernem Leben koexistieren kann.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist ein Ort, der K\u00fcnstler, Touristen und Naturforscher zusammenbringt, und jeder findet hier etwas Interessantes f\u00fcr sich. F\u00fcr Berlin ist das S\u00fcdgel\u00e4nde zudem ein lebendiges museales und nat\u00fcrliches Juwel, das die Stadt noch interessanter macht. Alle Besucher sp\u00fcren die besondere Magie, die dieser Raum ausstrahlt: von den rostigen Schienen bis zum Rascheln des Grases, von den Stahlskulpturen bis zum Zwitschern der V\u00f6gel. Und das ist nicht verwunderlich, denn der Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde ist ein Ort, an dem die Vergangenheit die Zukunft inspiriert und lehrt, wie man mit dem Erbe der Vergangenheit richtig umgeht.<\/p>\n\n\n\n<p>Quellen:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/tourismus\/parks-und-gaerten\/5062586-1740419-naturpark-suedgelaende.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.berlin.de\/tourismus\/parks-und-gaerten\/5062586-1740419-naturpark-suedgelaende.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/about-the-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/about-the-park<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.alamy.com\/lokhalle-schoeneberger-suedgelaende-nature-park-prellerweg-schoeneberg-berlin-germany-image467938372.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.alamy.com\/lokhalle-schoeneberger-suedgelaende-nature-park-prellerweg-schoeneberg-berlin-germany-image467938372.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/art-the-environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/art-the-environment<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gruen-berlin.de\/en\/projects\/parks\/natur-park-suedgelaende\/development<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im S\u00fcden Berlins gibt es einen Ort, wo alte Bahngleise von Moos und Wildblumen \u00fcberwuchert sind, Dampflokomotiven wie Freilichtmuseumsexponate unter freiem Himmel stehen und sich neben den Ruinen der Industrie-\u00c4ra ein fast echter Wald ausbreitet. Das ist der Natur-Park S\u00fcdgel\u00e4nde (Natur-Park Sch\u00f6neberger S\u00fcdgel\u00e4nde) \u2013 ein Raum, der auf erstaunliche Weise Natur, Kunst und industrielles Erbe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":467,"featured_media":4382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[3069,3068,3073,3075,3074,3071,3076,1529,3072,3070],"moimportance":[30,33],"motype":[353],"moformat":[22],"class_list":{"0":"post-4722","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entwicklungen","8":"tag-ausstellung-innovative-natur","9":"tag-bundesland-berlin","10":"tag-deutsche-reichsbahn","11":"tag-flora-und-fauna-des-naturparks-suedgelaende","12":"tag-fonds-siwana","13":"tag-gebaeude-lokhalle","14":"tag-kuenstlergruppe-odious","15":"tag-naturpark-suedgelaende","16":"tag-oekologische-restaurierung-der-lokhalle","17":"tag-rangierbahnhof-tempelhof","18":"moimportance-golovna-novyna","19":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","20":"motype-eternal","21":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/467"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4724,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions\/4724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4722"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=4722"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=4722"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/berlinname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=4722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}